BILATERALE BILDUNGSABKOMMEN

BILATERALE BILDUNGSABKOMMEN

Zwischen der Agrupamento de Escolas Sidónio Pais, Caminha, Portugal

und der Geschwister-Scholl Realschule, Mannheim, Deutschland

In dem Wunsch, die Zusammenarbeit in den Bereichen Kultur und Bildung weiter auszubauen und zur Festigung der freundschaftlichen Bande zwischen beiden Ländern und Völkern beizutragen, haben die portugiesische und die deutsche Schulen wieder ein Programm über kulturelle und pädagogische Zusammenarbeit für die kommenden zwei Jahren (2017-2019) beschlossen.

Rektor Herr Wilfried Manes und Schulleiterin Frau Maria Esteves

EUROPÄISCHE WOCHE

Einer schönen Tradition folgend, fand zwischen 9. und 13. Mai 2016, die Europäische Woche in unserer Schule statt.

Der Tag der deutschen Sprache wurde am 10. Mai gefeiert.

Dieses Jahr hatten wir einen besonderen Teilnehmer: Schüler der Geschwister-Scholl Realschule, Mannheim, kamen zu Besuch.

In der groβe Pause war es sehr vieles passiert. Zuerst wurde das berühmte Alla Turca von Mozart am Klavier gespielt.
Hier ist das Performance:

Catarina Oliveira, 8.A

Nach der offiziellen Eröffnung durch diesen musikalischen Beitrag tanzten die AllSTARS eine Coreographie voller Rythmus, die der Schulgemeinde sehr gut gefiel.

Die Allstars

Zum Mittagessen konnten alle Spezialitäten aus Deutschland in der Mensa schmecken.

Das typische Bockwurst und die echte Schwarzwälderkirschtorte

In der Multimedia Ecke gab es Videoclips aus den deutschprachigen Ländern.

Für einen Kurzüberblick machten die Djs Ulas und Can die Portugiesischen Schüler mit den letzten Hits der deutschsprachigen Musik bekannt. Es war eine groβe Gelegenheit für die Jugendlichen der beiden Schulen sich zu unterhalten.

Vielen Dank allen Helfern, die durch ihr Engagement das Deutschfest zum Gelingen brachten, und wir freuen uns schon auf das nächste Event.

Die Gewinner des OsterWettbwerbs 2016

Die Gewinner unseres Osterwettbewerbs stehen fest!

Die Schulgemeinde - Schüler, Lehrer, Schulpersonnel und Eltern - hat am letzten Schultag die besten Handarbeiten gewählt.

Schau nach, wer es auf die ersten Plätze hat. 

1. Platz
Vanessa Vasconcelos
5ºA

2. Platz
Ana Rita Pereira
6ºE

3. Platz
Jéssica Bento
5ºA

 Der Deutsche Klub hat auch die Gewinner der Sonderpreise bekannt gegeben.

Bárbara Ramalhosa
5ºA

Ana Raquel Oliveira
5ºB

 Wir freuen uns über das immer grössere Interesse am Osterwettbewerb und gratulieren allen Teilnehmern für ihre Kreativität.

Ostereier-Wettbewerb 2016

Es ist mal wieder Zeit für ein besonderes Gewinnspiel: 

der große Ostereier-Wettbewerb.

Hier sind die Bedingungen:

• Es darf jede Art von Ei verwendet werden.
• Das Ei muss selber von Hand bemalt oder beklebt  werden.
• Deiner Kreativität sind keine Grenzen gesetzt.

Übrigens: Einsendeschluss ist Freitag, der 18. März!

 Viel Spaß beim Bemalen, Bekleben und Verschönern und für den Wettbewerb ganz viel Erfolg!

Lenço dos Namorados

Ein Taschentuch als Liebesbeweis

Der Valentinstag steht vor der Tür.

Was macht die junge Portugiesin, wenn sie die Liebe ihres Lebens treffen möchte? 
Sie bestickt monatelang ein Taschentuch, die sie ihrem Liebsten näher brinen soll.
Seit dem 17. oder 18. Jahrhundert entwickelte sich  - vor allem im Minho - die Tradition der Lenço dos Namorados. Diese Taschentücher der Verliebten dienen als farbenfroher Liebesbeweis.

Und das nicht nur am Valentinstag.

Mit Liebe gestickt: ein Lenço dos Namorados

Fast wie ein Poesiealbum enthalten die Lenços de Namorados auch sinnige Sprüche, die die Wünsche an Leben und Liebe ausdrücken. 

Alles Liebe zum Valentinstag

Quelle: http://www.portugalmania.de (leicht geändert)

Weihnachtswünsche

Von ganzem Herzem wünschen wir EUCH durch das ganze Jahr 2016:

WEIHNACHTSAUSSTELLUNG

In der Vorweihnachtszeit findet jedes Jahr im Rathaus eine grosse kunstwerkliche Schulausstellung von Krippen und Weihnachtsbäumen statt. Diese hat sich zu einem sehr beliebten Treffpunkt aller Gemeinde entwickelt. Es bietet die ideale Stimmung in den Advent.

                                                                            Fotograf: Luís Valadares

WEIHNACHTEN2 - Kizoa Online Movie Maker

MARTINSMARKT

Der MARTINSMARKT, der jedes Jahr am 11. November auf dem Schulhof stattfindet, hat sich zu einem beliebten Fest unter der Gemeinde geworden.

Gleichzeitig wird an diesem Tag die GRÜNE FAHNE der Eco-Schulen gehisst und die Schüler nehmen an die Schulmeisterschaft im CROSSLAUF teil.

Das Video unter zeigt die festliche Stimmung dieses besonderen Tages, der immer mehr Besucher lockt.

martinstag - Kizoa Online Movie Maker

Zu den traditionellen Angeboten gehören geschmackvolle Leckereien, frisches Obst und Gemüse, und originelle Handarbeiten.
Ein Teil des Erlöses ermöglicht Schulprojekte, ein anderer Teil wird an soziale Einrichtungen gespendet.

KÜRBISAUSSTELLUNG

Kürbisausstellung - Kizoa Online Movie Maker

HALLOWEEN SCHMINKEN

Schminken - Kizoa Online Movie Maker

Herzlichen Dank an die Mütter, die uns beim Glamour Make-Up geholfen haben und auch an Salon Helena für die kreativen Frisuren.

HALLOWEEN-UMZUG

Die Halloween Party ging weiter.

Im Schülerraum warteten mehr Überraschungen.

Der lustige Gruselnachmittag startete mit einem tollen ökologischen Halloweeen-Umzug, der die ganze Schulgemeinde anlockte.

Die Teilnehmer trugen total niedliche und kreative Kostüme.

Hier sind die Gewinner:

Mónica Carvalho (3. Platz)

Sofia Sobral (2. Platz)

Mariana Carrilho
(1. Platz)

Zu dem gelungenen Event gratulieren wir allen Schülern ganz herzlich.

                           

KÜRBISWETTBEWERB 2015 - Die Ergebnisse

Der Kürbiswettbewerb 2015 war ein riesiger Erfolg.

Und die Gewinner stehen nun fest.

Den 1. Platz belegt Guilherme Ramalhosa aus der 7ºC

Dicht gefolgt, auf dem 2. Platz, von Eduarda Patrício und Diana Dores, aus der 5ºB

Den 3. Platz sicherte sich ex aequo Bárbara Ramalhosa aus der 5ºA und

Vanessa Vasconcelos auch aus der 5ºA

GRATULATION!

Europäische Freundschaft zwischen PORTUGAL und DEUTSCHLAND

Die Schulpartnerschaft zwischen der AE Sidónio Pais und der Geschwister-Scholl-Realschule läuft nunmehr seit 12 jahren.

Letzte Woche kamen der Schulleiter, Herr Wilfried Manes, und die Lehrerin Frau Ullmann zu Besuch.

Zu festen Programmpunkten der Zusammenarbeit beider Schulen gehören die Studienfahrt der deutschen Schüler im Mai und natürlich das Kennenlernen unser Region. Sie werden je eine Schulwoche in Caminha verbringen. Die fünftägige Aufenthalt ermöglicht einen engen Kontakt zwischen Caminha und Mannheimer  Schülern. Sie können so mehr voneinander erfahren und lernen.

In der Zwischenzeit werden die Schüler der achten Klassen sich bereits im Vorfeld mit Hilfe von Emails und Steckbriefen kennenlernen.

Auch in diesem Schuljahr werden sich die beiden Schulen für einen Austausch durch das Programm Erasmus+ melden, so dass nächtes Jahr ein mögliches Treffen in Mannheim stattfinden werden kann.

Kürbisschnitzwettbewerb

Halloween steht vor der Tür.

Eine Hauptattraktion unseres Halloweenfestes in der Schule ist natürlich wieder das Kürbisschnitzwettbewerb.

Jeder, der gruselige Motive in einem kleinen oder grossen, dicken oder dünnen, lustigen oder hässlichen Kürbis zum Halloweenfest schnitzen möchte, kann sich mit seinem Kunstwerk in unserem Kürbiswettbewerb anmelden und mit Glück Preise gewinnen.

Hier sind die besten Kürbis- Kunstwerke von den Vorjahren.

Also, wer schnitzt dieses Jahr den schönsten gruseligsten Halloweenkürbis ?

Der DK-Plan für das laufende Schuljahr

Folgende Aktivitäten haben bereits einen festen Platz im Jahreskalender der DK

Willkommen im neuen Schuljahr

Herzlich Willkommen im neuen Schuljahr 2015/2016

Wir hoffen, Ihr seid bereit für ein aufregendes neues Schuljahr.

Wir wünschen allen Schülern und Schülerinnen ein erfolgreiches Schuljahr, ganz besonders herzlich begrüssen wir unsere Blogfans in aller Welt.

Viel Spass beim Lernen!

SCHÖNE FERIEN

ERHOLEN, GENIESSEN, ERLEBEN

SCHÖNE FERIEN

Neugierigkeiten aus PORTUGAL

Reist du gerne in fremden Länder?
Wie gut kennst du dich in PORTUGAL aus?
Hier findest du es heraus.

HERZLICH WILLKOMMEN AM SCHULFEST 2015

Unser traditionelle Schulfest ist ein wichtiger Bestandteil unseres Schuljahres.

Große wie Kleine erleben, wie Schule auch sein kann: aktiv, kommunikativ und kreativ.

Auf unserem Programm wurde Unterhaltung für jeden Geschmack angeboten wie z. B.

die TALENTJAGD,...

der ABSCHLUSSBALL,...

die Art Volksfest ,,ARRAIAL MINHOTO", ...

Siehe mehr unter:

https://drive.google.com/folderview?id=0B5UTU694we7Wflktc0E4NFRmYUt2ejNZNmgxR3dVRlByQmlBZUlVTjVnTDNuSE5uMXBlaG8&usp=sharing 

verschiedene Sportaktivitäten, 

die Schulbuchmesse und vieles mehr. 
Die Theatergruppe führte in der Aula das Philosophiestück ,,Kleidung auf dem Seil" auf.

 

Im Hotel Design & Wine waren beeindruckende Kunstwerke aller 12. Schüler(innen) aus dem Kunstkurs ausgestellt.

Die Vogelscheucheausstellung wurde von allen geschätzt und genossen.

Zu dieser Zeit fanden zahlreiche Besucher den Weg zu uns.

 

 Auch dieses Jahr war das Schulfest ein voller Erfolg.

Viele Kinder sogar viele erwachsene Besucher verließen überglücklich am Ende das wunderschöne Schulfest.

Das nächste Fest kommt bestimmt. 

Die ganze Schulfamilie wird sicher im nächsten Jahr wieder dabei sein.

 
Ein herzliches Dankeschön an alle, die zum Gelingen dieses Festes beigetragen haben.