LIEBE WÜNSCHE FÜR 2017

Der DK 

wünscht allen 

ein gutes neues Jahr

HERZLICH WILLKOMMEN 

2017

WEIHNACHTSKRIPPEN

Die EB/S Vale do Âncora Schule bietet derzeit eine Attraktion: die AUSSTELLUNG von WEIHNACHTSKRIPPEN.

Zahlreiche Krippen aus unterschiedlichen Öko Materialien stehen dort im Schulraum, liebvoll von den Schülerinnen und Schülern der Grundschule selbst gebastelt. Der Phantasie sind keine Grenzen gesetzt.

Die Auststellung der Krippen ist noch bis 6. Januar 2017 zu sehen. Aber falls Sie keine Möglichkeit dazu haben, finden Sie hier ein aktuelles VIDEO-CLIP.

Krippenausstellung - Kizoa Movie - Video - Slideshow Maker

FRÖHLICHE WEIHNACHTEN

Halloween-Parade

Vampire, Hexen, Zombies und viel mehr ...

Halloween 2016 - Kizoa Movie Maker - Video Editor

Die Schminkenecke

Die Schminkenecke war ein grosser Erfolg: cooles Halloween Make-up und zahlreiche Teilnehmer. Immer wieder rückte die Eltern-Engagement in den Vordergrund.

Halloween 2016 ... das gruseligste Schulfest!
Seht mal die Fotos vom Kürbiswettbewerb. Die ganze Stimmung war einfach schaurig schön!!!

Halloween 2016 - Kizoa Movie Maker - Video Editor

Hier sind die Gewinner:

Fertig ist schon die tolle Halloween Speisekarte.
Guckt mal!

Halloween Speisekarte

HALLOWEENFEIER

Bei uns wurde Halloween schnell zu einem beliebten Fest und der 31. Oktober wird immer stärker in unserer Schule gefeiert.

Viele Schüler sind schon im Halloween-Fieber. 

Wie begeht der Deutsche Klub dieses Jahr Halloween?

Hier sind unsere Tipps für ein gelungenes Fest:

 - schaurige Dekorationen im Schülerraum und in der Mensa
 - Wettbewerb im Kürbisausschneiden
 - gruselige Kostümideen für die Halloween Parade.

Freut Euch, liebe Schüler(innen)!

Bald ist wieder

!

SCHULSTART 2016-2017

Wir wünschen allen schöne, entspannte und sonnige FERIEN!

RÜCKBLICK AUF DAS SCHULFEST 2016

Unser traditionelle SCHULFEST ist ein Höhepunkt des Schuljahres.

Es findet in der letzten Schulwoche statt.

Zu dieser Zeit fanden zahlreiche Besucher den Weg zu uns.

Auf dem Programm wurde Unterhaltung für Große wie Kleine angeboten.

Der ABSCHLUSSBALL eröffnete mit grossen Eleganz und Glamour das Schulfest.

João (der König) und Inês (die Königin)

Unter der Leitung von Javier Viceiro plannte die Musikschule von Viana do Castelo mit zwei von unseren Schülerinnen ein kleines Programm zusammen, das die Vielseitigkeit unserer Schule abbildet: das FRÜHLINGKONZERT.

Eva Mina begeisterte mit Hallelujah von Leonard Cohen

https://www.facebook.com/epmvc/videos/vb.156709954367217/1274185315953003/?type=2&theater 

Isabel Ramalhosa sang wie ein Engel mit Ave Maria von Beyoncé

Neue Schulstars sind auf die grösse Bühne der TALENTJAGD  getreten.

Die Kindergarten und Grundschulen haben ein kreatives UMWELTPROJEKT zusammen geplannt: Bäume aus recyclierten Materialien wie Glas, Weinkorken, Kanister, alten Plastikflaschen zu bauen. Die Bäumeausstellung auf dem alten Marktplatz wurde von allen geschätzt und genossen.

Die Umweltkunstwerke 

Zuletzt feierte die ganze Schulgemeinde die Art Volksfest ,,ARRAIAL MINHOTO".

Die gute Stimmung der Arraial Minhoto

Unser Schulfest wurde zu einem riesigen Erfolg. Das macht Vorfreude auf nächstes Jahr!

Bericht zur Klassenfahrt nach Berlin

Während drei Jahren hat sich die Klasse 9D der Sidónio Pais Schule viel mit der deutschen Sprache beschäftigt. Gleichzeitig haben die Schüler und die Lehrerin voll Begeisterung die wohlverdiente Klassenfahrt nach Berlin geplannt und vorbereitet.

Die Abfahrt

Einmal im Neues Museum vor der Büste der Nefrotete stehen, einmal der Reichstag, die Siegesäule, die Stiftung Denkmal für die ermordeten Juden Europas sehen, einmal durch den Tiergarten Park laufen oder die Gedenkstätte Berliner Mauer  zur Geschichte Berlins vom Bau bis zum Fall der Mauer erkunden…diese waren einige Aktivitäten des Programms der Klassenfahrt nach Berlin.

Kaum sind die Schülerinnen und Schüler von ihrer fünftägigen Klassenfahrt nach der Hauptstadt Deutschlands wohlbehalten und glücklich zurück gekommen.

Alles in Allem war die Klassenfahrt nach Berlin für die Ausbildung der Schüler eine bereichernde Erfahrung, die ihnen sicher noch lange in Erinnerung bleiben wird.

BILATERALE BILDUNGSABKOMMEN

BILATERALE BILDUNGSABKOMMEN

Zwischen der Agrupamento de Escolas Sidónio Pais, Caminha, Portugal

und der Geschwister-Scholl Realschule, Mannheim, Deutschland

In dem Wunsch, die Zusammenarbeit in den Bereichen Kultur und Bildung weiter auszubauen und zur Festigung der freundschaftlichen Bande zwischen beiden Ländern und Völkern beizutragen, haben die portugiesische und die deutsche Schulen wieder ein Programm über kulturelle und pädagogische Zusammenarbeit für die kommenden zwei Jahren (2017-2019) beschlossen.

Rektor Herr Wilfried Manes und Schulleiterin Frau Maria Esteves

EUROPÄISCHE WOCHE

Einer schönen Tradition folgend, fand zwischen 9. und 13. Mai 2016, die Europäische Woche in unserer Schule statt.

Der Tag der deutschen Sprache wurde am 10. Mai gefeiert.

Dieses Jahr hatten wir einen besonderen Teilnehmer: Schüler der Geschwister-Scholl Realschule, Mannheim, kamen zu Besuch.

In der groβe Pause war es sehr vieles passiert. Zuerst wurde das berühmte Alla Turca von Mozart am Klavier gespielt.
Hier ist das Performance:

Catarina Oliveira, 8.A

Nach der offiziellen Eröffnung durch diesen musikalischen Beitrag tanzten die AllSTARS eine Coreographie voller Rythmus, die der Schulgemeinde sehr gut gefiel.

Die Allstars

Zum Mittagessen konnten alle Spezialitäten aus Deutschland in der Mensa schmecken.

Das typische Bockwurst und die echte Schwarzwälderkirschtorte

In der Multimedia Ecke gab es Videoclips aus den deutschprachigen Ländern.

Für einen Kurzüberblick machten die Djs Ulas und Can die Portugiesischen Schüler mit den letzten Hits der deutschsprachigen Musik bekannt. Es war eine groβe Gelegenheit für die Jugendlichen der beiden Schulen sich zu unterhalten.

Vielen Dank allen Helfern, die durch ihr Engagement das Deutschfest zum Gelingen brachten, und wir freuen uns schon auf das nächste Event.

Die Gewinner des OsterWettbwerbs 2016

Die Gewinner unseres Osterwettbewerbs stehen fest!

Die Schulgemeinde - Schüler, Lehrer, Schulpersonnel und Eltern - hat am letzten Schultag die besten Handarbeiten gewählt.

Schau nach, wer es auf die ersten Plätze hat. 

1. Platz
Vanessa Vasconcelos
5ºA

2. Platz
Ana Rita Pereira
6ºE

3. Platz
Jéssica Bento
5ºA

 Der Deutsche Klub hat auch die Gewinner der Sonderpreise bekannt gegeben.

Bárbara Ramalhosa
5ºA

Ana Raquel Oliveira
5ºB

 Wir freuen uns über das immer grössere Interesse am Osterwettbewerb und gratulieren allen Teilnehmern für ihre Kreativität.

Ostereier-Wettbewerb 2016

Es ist mal wieder Zeit für ein besonderes Gewinnspiel: 

der große Ostereier-Wettbewerb.

Hier sind die Bedingungen:

• Es darf jede Art von Ei verwendet werden.
• Das Ei muss selber von Hand bemalt oder beklebt  werden.
• Deiner Kreativität sind keine Grenzen gesetzt.

Übrigens: Einsendeschluss ist Freitag, der 18. März!

 Viel Spaß beim Bemalen, Bekleben und Verschönern und für den Wettbewerb ganz viel Erfolg!

Lenço dos Namorados

Ein Taschentuch als Liebesbeweis

Der Valentinstag steht vor der Tür.

Was macht die junge Portugiesin, wenn sie die Liebe ihres Lebens treffen möchte? 
Sie bestickt monatelang ein Taschentuch, die sie ihrem Liebsten näher brinen soll.
Seit dem 17. oder 18. Jahrhundert entwickelte sich  - vor allem im Minho - die Tradition der Lenço dos Namorados. Diese Taschentücher der Verliebten dienen als farbenfroher Liebesbeweis.

Und das nicht nur am Valentinstag.

Mit Liebe gestickt: ein Lenço dos Namorados

Fast wie ein Poesiealbum enthalten die Lenços de Namorados auch sinnige Sprüche, die die Wünsche an Leben und Liebe ausdrücken. 

Alles Liebe zum Valentinstag

Quelle: http://www.portugalmania.de (leicht geändert)